التّسجيع

                                    Motivasi

 

إذا كانت ذامال ولمتك عالما,

 فأنت كذى نعل وليس له رجل

Jika kamu mempunyai harta tapi kamu tidak berilmu, maka kamu seperti sandal yang tidak mempunyai kaki

وإن كنت عالما ولم تك ذاغنى,

 فأنت كذي رجل وليس له نعل

Dan begitupula sebaliknya jika, kamu berilmu dan tak mempunyai kekayaan tersebut maka, kamu seperti kaki yang tak mempunyai sandal

من منّ من منّ منّ من منّ

Jika kamu ingin menjadi sesuatu maka jadilah seperti apa yang kamu iginkan

LAGU DALAM BAHASA ARAB

 

الرّحالة المسليم

سندباد, سندباد

قصّة في كلّ يوم من هكابة صندباد

عن صبيّ مسلم قد جال في كلّ البلاد

سندباد, سندباد

إنّها أحلى الهكاية

سندباد, سندباد

متعة تروى حفايا

يحتس الاطفال منها

عبرة, قولا, وصايا

سندباد وياسمين

راحلا على السّفين

يسألان اللّه دوما

إنّه المعطى المعين